主は急激な日本語の変化を危惧しているのであろう？
長い時間に言語が変化するのはむしろ当然だし、仕方ない事だと思う。

特に日本語は元々、空気読んで主語を平気で抜くようなハイコンテキスト言語だし、フランス語みたいに何年か一度、政府が大統領命令で言語の取り締まり(笑)をやらない。
また聖書みたいな決定的な言語の基準となる文書を持たない。例えばドイツ語なら500年前にルターが翻訳した聖書の影響力が強大だから、勿論その後、言語が変化してはいるが現代人でもルター訳聖書がかなりそのままで理解できる。
これは500年間、国語がそれほど変化していないという意味であり、日本語なら戦国時代から現代に相当する。
戦国時代の日本語を、現代人がほとんど苦労無しに理解できるだろうか？

つまりどの言語も基本的に時間と共に変化するものだが、日本語の場合、これが特に激しくなりやすい要素を持っているという事。

私は主の危惧を理解できないではないが、上に挙げた様々な国語を限定する条件が弛い日本語の場合、急激な変化も仕方ないと思っている。

共感0

No.15 19/03/05 02:34
匿名さん15

私は→ 私わ、私ゎ
とか
じゃ→ ぢゃ
ってのを常に使う人を見ると
あれ？本気で使ってるのかな??
って思う事があります😅

かと言って
それやその他の言葉遣いをいちいち指摘している人も
頭かったいなぁ〜っておもうけど😅

かしこまり過ぎる日本語も苦手だから
日本大丈夫かよ?!
とまでは思わないですし
もうなんならそうゆう正しい言葉遣いってのをやめちゃえ〜って思います(笑)

共感0

No.16 19/03/05 05:30
通行人14 ( ♂ )

↑そうゆう→そういう、じゃ無かったっけ(笑)

日本語自体がかなり論理性に欠けてるから、もう仕方ないな。

私は、が、私わ、で無いのは、どこの言語にもある例外的な規則だが、例えばサ行。
サ行とはＡＩＵＥＯの５母音にＳの子音が付くモノだが、サSA､SHI､SU､SE､SOと、シSHIだけ可笑しい。
SIにするとスィに近い発音になるから、日本語のシはHを入れてSHIにしている。
ザ行も可笑しい。Ｚを母音に付けるのにZA､JI､ZU､ZE､ZOになり、やはりジをZIと書けばズィに近い発音になってしまう。

極めつけがタ行。Ｔをつけるのだが、TA､CHI､TSU､TE､TOだ。チはTIにすべきだが、するとティになってしまうし、ツをTUにするとトゥになる。
しかし音声学ではティやトゥの方が論理的で正しいのだ。
ハ行。HA､HI､FU､HE､HO。フだけ唇を噛む。HUに代えると息を吐く音になり日本語にない発音になる。逆に全てFUに習ってFA､FI､FU､FE､FOだとファ、フィ、フ、フェ、フォだし。
ヤ行がヤユヨだけなのも変。Ｙを加えるならば、イャ=ヤ、イィ、ユ、イェ、イォ=ヨになるのが本当。
ワ行。Ｗを加え、本来はワ、ウィ、ウゥ、ウェ、ウォ=ヲ。これは平安時代あたりの日本語にはあった発音だが、今ではワとヲだけ残し、しかもヲは本来のウォではなくオと同じ発音。

長々書いたが、しかし今更、世界の言語学スタンダードに日本語を変えるのは無理だし、もともとこれだけ不規則、不安定な言語なんだから、非常に崩れやすいのだ。