注目の話題
ご近所のおうちなんですが、お嫁さんがすごく強いです。 嫁に来た人の方が気性が荒く威張っている家って珍しいですか? お嫁さんが声を張り上げて家族を叱責している
30代女が結婚出来ない理由はなんだと思う? 自分のスペック→167センチ、普通体型、年収700、一人暮らし、家事は嫌いだけど出来る、理想高くない(年収や身
旦那が人間的に信用できません。子供人に押し付けといて、都合のいいときだけ偉そうな態度。関税モラハラ。父親として、そもそも人のこと何もわかってない。家族の気持ちや

スレ・レスを見ていると…。

回答13 + お礼1 HIT数 1278 あ+ あ-

通行人( 25 ♀ )
07/07/06 15:03(更新日時)

「○○の所為」とか「蠅」とか普段世間一般であまり使われない漢字を使っているのをよく目にします。正直一瞬戸惑ったりしますし正直読めなかったりします。字数制限上漢字にしたいのかもしれませんが漢字変換するならなるべく世間一般の常用漢字の範囲にして欲しいと思うのは私だけでしょうか?もし平仮名表記に意図的な抵抗があって漢字表記しているのであれば片仮名表記にして欲しい、と思うのは私だけでしょうか?気にすんならスルーすればとか表現は人それぞれ自由だとかのたぐいのレスはお断りします。

No.384555 07/07/05 23:43(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 07/07/05 23:49
通行人1 

日本人の方ですよね?
読めない方が恥ずかしい気もします
所為も蠅も普通だと思いますよ

日本人の方じゃないなら済みません

No.2 07/07/05 23:50
匿名希望2 ( 10代 ♀ )

蝿は『ハエ』の方がわかりやすいですね♪

でも『所為』は普通にメールなどでも使います。


間違った日本語ではないので、私は特に気にした事はありませんでした。
小文字ギャル文字の方が気になります。

No.3 07/07/05 23:56
通行人3 ( 20代 ♀ )

間違っている漢字の方が気になります。

No.4 07/07/05 23:57
通行人4 

2番さん同様、漢字を不快 に思ったことはないですね。 ギャル文字の方がよっぽど不快です。

No.5 07/07/05 23:58
匿名希望5 

普通だと思いますが…

No.6 07/07/06 00:00
通行人6 ( 20代 ♀ )

私もたまに❓❓と思うことがあるけど、前後の文章で理解できる(読める)ので、あまり気にした事はありませんでした。
難しい漢字を使っている方もいますが、むしろ勉強になっているので私的にはいいかなと……

No.7 07/07/06 00:03
匿名希望7 ( 20代 ♂ )

すごくよく分かります!読む側への気遣いみたいなものが欲しいですよね…まぁ、悩みを抱えている人たちが投稿するのだからそんな余裕がないのかもしれませんが…あと…先にレスした方、「所為」も「蠅」も主さんの例に過ぎないんだから、そこに噛みつかなくてもいいでしょう。くだらない

No.8 07/07/06 00:03
匿名希望8 ( ♀ )

文字の表現の仕方は、時代により同じ日本語でも変化をしていきます。
感覚が変化して、読みにくい漢字をカタカナ表現にするのもアリだと思います。

No.9 07/07/06 01:45
匿名希望9 

よくわかります。ただ主さんの「所為」「蠅」といった例がやや簡単だったのかなと思います。
わたしは漢検2級だけど、前後の文脈などからもどうしても読めない漢字をごくたまに見かけます。たぶん1級レベルじゃないかと思うくらいの難読漢字。
いまパッとその例が出てこないのが残念だけど、たぶん読める人ってここの掲示板を見ている人の5%未満じゃないかと思うくらいの、ある種読む人に対する嫌がらせのような漢字。もう少し読み手への配慮があってもいいと思います。

「弁えて」「弄ぶ」なんかも難しいと思う。具体的な超難読が頭に出てこない。





〓わきまえて・もてあそぶ

No.10 07/07/06 04:38
匿名希望10 

思います。読めねーよ!と、思います。スレのレス見て、主さんが言いたいのは、そこじゃないでしょ。文字って難しい~!と、思いました。

No.11 07/07/06 13:00
お礼

一括ですみません、レスありがとうございました。😃やはり同じように感じてた方はいるようですね。私もその単語の前後の文からして察したり、察せない時は分らないままで終わります。😥
わたしの挙げた例えが悪かったみたいですね。皆漢検一級では無いのですからパリやブロッコリーなんかも片仮名の方が世間で馴染んでいると思うし漢字にしないで欲しいです。😥

No.12 07/07/06 13:13
匿名希望12 ( 20代 ♀ )

10サンの例の、わきまえて・もてあそぶ…両方わからなかったです💧
バカな自分のせいかもしれないけど蝿ハエもナワとよんでしもた😒
でも、前後の分でなんとか頑張ってます😉
みんな偉いなぁ。。。
2サンみたいな18歳でもわかる事かぁ…
私『わかる』も『分かる』『判る』『解る』のどれつかうかわからないんです😤
でも、難しい漢字使う人に立派やなぁと思っても、とくに嫌と思わないですね😊

No.13 07/07/06 13:16
通行人13 ( ♂ )

漢字なんかは勉強になる事もあります。
それよりインテリぶってるのかボキャブラリーをひけらかしたいのか知らないけどわざと難しい言葉や言い回しを並べたてる人って居るじゃないですか。何かの学会の論文かよ!みたいな。
読んでてナルシスト丸出しって感じで失笑してしまいます。

No.14 07/07/06 15:03
通行人14 ( 20代 ♀ )

私も11さんと同じで、難しい言い回しや、哲学めいた表現をする人が嫌ですね。自己満足でしかないと思う。
漢字についてはあまり気になりません。どちらかというと、ギャル文字が嫌です

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(5月31日10時-12時)

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧