注目の話題: 旦那がカーテンを閉めるのを嫌がります。昼間はレースカーテンも開けて網戸だけにします。私が昼間、「レースしてよ」と言うとしますが、時間が経つと開いています; この世に産まれても癌になったり、糖尿病になったり、交通事故で死んだり、学校でいじめられて自殺したり、ブラック企業でサービス残業してうつ病になって自殺したりするく; ワンオペってなんですか？？自分37歳、妻31歳、子供5歳、2歳の4人家族(大阪在住)年収1500万です。僕は営業の仕事をしており、妻は専業主婦です。

通信制高校に通う男子高校生です。以前、校長先生に誘われてESL同好会という部活（…

回答1 + お礼0 HIT数 115 あ+ あ-

匿名さん
23/12/20 18:24(更新日時)

通信制高校に通う男子高校生です。以前、校長先生に誘われてESL同好会という部活（？）に入りました。

それで活動内容は英語のカルタなど英語を使った遊びをしたり、街にいる外人に声を掛けてインタビューしたりなどです。
それで今度、街中で声を掛けてインタビューをしてその内容をレポートにまとめることになりました。

けど自分は英語なんて分からない状態なのに入部したので、聞きたいことがあっても英語に翻訳することができないです。

なので「Excuse me! Interview OK?」と声を掛けて了承を得たら
①どこの国から来ましたか？
②どうして日本に来ようと思ったんですか？
③その中でも○○県に来た理由はなんですか？
④残りの旅程で他に行きたい場所ややりたいことはありますか？
⑤ありがとうございます。それでは良い旅を！
と言いたいので、①〜⑤までを英語にして欲しいです。

共感！0

タグ

高校生

No.3942769　23/12/20 17:18(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.1 23/12/20 18:24
匿名さん1

英語から日本語への翻訳ですね。
① Where are you from? (あなたはどこから来ましたか？)
② What made you want to come to Japan? (なぜ日本に来たいと思ったのですか？)
③ What was the reason for coming to ○○ Prefecture specifically? (特に○○県に来た理由は何ですか？)
④ Do you have any other places you’d like to visit or things you’d like to do during the rest of your trip? (残りの旅程で訪れたい場所ややりたいことはありますか？)
⑤ Thank you! Have a wonderful journey! (ありがとうございます！素敵な旅を！)　