注目の話題: 現在49歳女性ですが、正社員になるのは難しいでしょうか。パートから正社員の仕事をしたくてこれから就活しようと思っています。; 私は嫌われてるんでしょうか？女性と仲良くしたい思ってます。受け身ではいけないと思い自分から話しかけたり誘っていました。でも避けられたり、; 妻と6ヶ月の娘がいるんですが、仕事から帰ってきて娘に話しかけている時に妻から「明日暑いんだね」って言われて話は聞いていたんですけど娘に一通り話しかけ終わったら会

英語得意なかた！！(><)

回答1 + お礼1 HIT数 897 あ+ あ-

匿名希望（ 21 ♀ ）
07/08/28 02:53(更新日時)

以下に日本語の文章と、それを英訳した文を示したのですが、この英文には誤りがあるようなんです。どなたかわかるかた教えていただきたいです！おねがいします。

下山道入口→富士スバルライン・河口湖口・吉田口に至る

これから2.5km先の七合目までは公衆トイレがありません　(山梨県)

Decending Route to Fuji-subaru Line・Kawaguchikoguchi・Yoshidaguchi

*Attention
No public lavatory untill the 7th station[2.5km]
(Yamanashi Pref.)