旦那の妹から旦那にラインがは入り（一年に一度ぐらい）何だと思って旦那がラインを見たら息子私らから見たら甥っ子5歳が誕生日だから来てほしい（毎年断っているのに連絡

なんかあなたの気持ちわかります。
旦那の妹は何かプレゼントとかお祝いあげても
言葉のお礼さえないんです。
兄貴だからくれて当たり前だと思っているんでしょうかね。

別に見返り欲しいとは思わないけど、
普通に挨拶なんだから「ありがとう」の一言くらい言えば良いのに。と思ってしまう。

めでたいことだからとはいえ、こちらも好意でお祝いしているだけで義務ではないんだから
催促とかやめて欲しいですね。