結婚考えてた彼が、最近家族が経営破綻をし、その借金返済を協力してるんです😭💦 もう結婚は諦めたほうがいいですか？

金の切れ目が縁の切れ目とも言うからね。
この相談をしてる時点で彼から気持ちが離れてるというか、彼への気持ちが冷めてるのでは？
何かをきっかけに興ざめしてしまうのであれば今後も何らかの障害を突き付けられたときに同じように悩むと思いますね。
何より現実的に考えて好き好んでマイナスから新たなスタートを切る人っていませんよね。
冷たい人間と思われても仕方ない。
結婚は今一度考え直すべきかと。保留なり先延ばしにしてもいいのでは？
結婚できる縁なんてしょっちゅうあるわけでもないし、理由が理由なんだから主導権握っとけば何かと動きやすいと思いますね。
結婚は打算的に進めたほうがいいです。愛でどうにかなるものではありません。