母を侮辱するような話を兄夫婦にされました。

それは、貴女がいい人だから義姉に依存されているんです。

悪く言うとお人好しだから甘えられている、もっと悪く言うとナメられているんです。

兄は嫁である義姉にとっくにナメられています。
年下のしかもその姑の肉親である娘にそんな話をすること自体、非常識です。

こういう人としての基本的な礼節を弁えられない 人と義理の姉妹になってしまったことは災難で不幸なことで、貴女は今後一線を引きましょう。

実母には何も言わず、義姉には不愉快になった正直な気持ちを伝えてください。無理なら兄を通して…

貴女は貴女の家族と婚家の心配をしてください。