美人は３日で飽きると言うけど結婚するなら不細工の方が良いですか？ 不細工って言える程、言ってる男性はハンサムなのかなぁ。

「美人は三日で飽きるが、ブスは三日で慣れる」
は、外見に惑わされずに内面を大切にしろ、ということですよね。
美人もブスも、やがて見慣れる。
見慣れた後に残るのは、その人の性格や相性。
それを軽視して外見だけで選ぶと、後々泣きを見る事になる。

そういう意味でしょう。

なにも、不細工がいいといっているわけではありません。
また、選ぶ方の容姿を云々するのは、趣旨が違うのではと思います。