コンドームを使用すると痛いのですが… 慣れない頃、市販の一般的なものを購入して使用したのですが、圧迫感が強すぎるし、根元が締め付けがキツすぎて痛みを堪える

ふつうは、射精したときに、痛くはないはずだと思いますが。

男性器の形が、一般的なものではないのかもしれませんね。特に勃起したときの形状が。

とりあえず、サイズが上のコンドームを使ってみて、それでも痛いか、調べてみたほうが、いいのではないかと。

ひょっとしたら、外国製のもののほうが、使い具合がいい可能性もありますし、とりあえずは、試してみたほうが、いいと思います。