数ヶ月前から夫と別居中です。 逃げるようにして実家に避難してきました。 夫には離婚には同意してもらえず、まだ時間がかかりそうです。 8歳と2歳の子供がいる

多すぎると思います。

今までご両親は生活費はどうしていたのでしょう？
もう働いていない年金暮らしなのでしょうか？

家賃と言うのは主さんが住まわせて貰っている分という事？
それとも、そこの実家が賃貸だから家賃の半分とかを負担しているという事でしょうか？

でも５人分の食費（大人３人でしょ？）って、かなりの負担ですよ。

もっとお金入れてくれってどういう事？と思いますが…　主さんと孫が来た事を迷惑がられているのでしょうかね。

その辺の実家事情がスレに書かれていないのでよくわからないですが、そのままでは、主さんは子供たちの為の貯金も何も出来ないですよね。

まぁ、確かに離婚に関しては、実家に行けただけでもまだましかもしれませんが。

世話になってるからと妥協しすぎかなとも思います。
全て込み（食費も）で六万円でもいいかなと思いますが。

他の方の回答にあるように市営住宅がいいと思います。
役所に相談に行きましょう。

あとは、転職を考えないとですね。
子供二人で手取り12万円は少なすぎです。