こんばんは。大学生の者です。 今日の出来事なのですがお金のことでモヤモヤしているので相談させてください。 サークルの8人分に飲み物を買ってくることになり、私

お金のことはきちんとしないとダメですよ。
自主的に返さなかったその人たちもどうかと思いますが、黙っていたあなたもどうかと思います。
今後の付き合いにも影響するし、あなたの印象も「お金にルーズ」ということになりかねません。

明日（と言ってももう今日ですが）、一人いくらか計算したのを紙に書いて、人前で構いませんからちゃんと払ってもらいましょう。
社会人でもちゃんとしている人は、奢る約束をしていないのであれば10円単位で清算します。
それが当たり前であり、普通です。
学生かどうかは関係ありません。

「お金返して」が言いにくければ「昨日の精算してくれる？」で構いません。
さらりと言ってきちんと回収しましょう。
このくらいできないと、社会ではやっていけませんよ。
他人から利用されるだけの人生に成り下がってます。
堂々と、さも当たり前の顔をして当然のように「私が立て替えてあげた分、清算して」と言えばいいんです。
相手が良識ある大人なら「昨日は建て替えてくれてありがとう」という言葉があるはずです。
もし「え～　奢りじゃないの？」とか言われたら、その人との今後のお付き合いは終了ということでフェードアウトで構わないと思います（私ならそうします）。

あなたが考えているように、本来であれば、その場で自主的に「あれ、いくらだった？」って言う話が出てしかるべきです。
でも、飲酒後ですし、明日になってそのことを持ち出すのはあまり印象は良くないでしょう。
その場で言わなかったあなたにも責任のあることですし。
ただ一言「昨日の精算して」というだけで十分です。