義実家では2匹猫を飼われているのですが、2匹ともゲージ飼いです。しかも2段の低いもので、成猫には足も伸ばせないかなりキツイものだと見受けられました。 毛をブラ

義実家での様子を撮影して愛護団体に相談してはどうですか

飼い主(義実家)の許可がなければ愛護団体も保護できないはずなので、まずは主が二匹を義実家から譲り受ける

義実家には愛護団体の件は伏せておく(義実家は真剣に飼育する気はなさそうなので本音は助かるのでは)

義実家から引き離して一時預かりしているのが主なら、愛護団体も保護に協力してくれると思う

あとゲージを新調するお金があるなら保護してもらう代償としてキャットフード等を提供したほうが三者ともに都合が良いのでは