義姉が苦手です いい人なんですけど価値観が合いません 良くしてくれるのに あんまり好きじゃないです いつもやってあげたことには お返ししてもらわな

義姉が苦手というより、話の合わない親戚との親戚づきあいなんてそんなもんでしょう
御礼するのは当たり前だし

御礼が面倒なら「いらない」っていうべきよ
ただし、親戚づきあいとしては距離が開くけどね

相手だって話が合わなくてもお祝い等親戚としての義務は果たしてるんだし
不満があるなら最初から全部断わって親戚づきあい事態止めたらいいのに