- 注目の話題
- 夫のお金で株をしたら100万円もマイナスになってしまいました。 どうしたら良いですか?? 早く100万円を稼ぐ方法はありませんか?? 知恵をお貸しください
- 現金払いは今どきダサいですか? 私の周りはみんなクレカやスマホ決済で現金を持たないのでスマートに支払いが出来て、私だけ現金で支払う時に友達に未だに現金使っ
- 私ってワガママなんですか? 婚活してる29の女です 結婚したい男は、 早慶以上 年収1500以上 車はレクサスか、外車 管理職 家事やって
『What's wrong?』って、『何が悪いの?』って意味じゃ無いで…
『What's wrong?』って、『何が悪いの?』って意味じゃ無いですよね?担任の先生にそう言われたんですけど。
『どーしたの?』で良いんですよね?
No.3224552 21/01/27 20:50(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
What's wrong with you? なら「どうしたの?」でよいが、with の後に続く語句によっては「~の何が悪い?」と訳すこともある。
What's wrong? だけなら「何か問題?」的な感じだと思うよ。
新しい回答の受付は終了しました
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧