パスポートや銀行券に書かれてるのはニッポン、明治以前での発音もニッポンだね。

でも、それを一般に使用すると…
昔の古文の発音を参考にすると…
「らりるれろ」が消える。
他にも覚えないといけない読み方が沢山あった。

でも、色々あって…
明治時代や戦後に出来た簡略化した文字を現代から今に教わってる。
だから…
一般的にはニホンでいいと思う。

因みに声優や舞台俳優など活躍する方々は昔の古文の発音を意図的に喋らせられ、ニホンはニッポン読みになるらしい。

共感0

No.3 23/05/30 02:51
通りすがりさん3

アジア大陸から見て東に位置するため、日のいずる国という意味で、日の本(ひのもと)と言われていて、それが転じて日本という国名になりました。本(もと)は元(もと)に通じて最初の状態という意味もありますが、偽りのないあるべき姿という意味もあり、その意味を表す読み方は本(ほん)です。太陽が上るところの国で、また太陽が生まれたてのあるべき姿である国という意味も含め、日本(にほん)という読み方が、神の国の神々しさを表現しています。それとともに、破裂音や濁音を含まない３音という短い音数なので、大和民族の慎ましさや奥ゆかしさも表しています。
しかし、明治以降の富国強兵、国威発揚の時代になって、神の国の誇りは維持しつつも、慎ましさより強さが求められるようになり、促音(っ)で息を溜めてＰで破裂させるにっぽんという呼び方が支持を受けるようになりました。もちろんにっぽんももっと昔からありましたが、時代背景がこの呼び方にスポットライトを当てた感じです。音数も促音を含め４音なので、どんどん世界に広がっていこうとする意気込みが感じられます。現在でもオリンピックなどでは「頑張れニッポン」と言いますが、「頑張れニホン」ではちょっと気が抜けた感じで、あまり勝てそうな気がしません。
まあ要するに、どちらの読み方も正しいのですが、用途によって使い分けているといった感じです。