アニメのセリフを方言で☺

『アムロ 行くで～』『くらら立ったわ』
『ジャイアンにいじめられたわ ドラエモン 道具出して～な』

• 共感0

①「アムロ行くばーい！」②「クララの立った、クララの立ったばい！」③「ドラえも～ん、またジャイアンにいじめられたとばい！なんか道具ば出してよ～！」長崎です。

• 共感0

｢アムロあぐど｣
｢クララが立ったは｣
｢ドラえもん！まだジャイアンさいじめらえだ。なんか道具っこ出してけれで｣
秋田です✌

• 共感0

名古屋です、『アムロ、行くがや！』

『クララが立った、クララが立ったわ』

『ドラえも～ん、まったジャイアンにいじめられてまったで、なんか道具出したってー😭』って感じでしょうか。

• 共感0

>> 1 『アムロ 行くで～』『くらら立ったわ』 『ジャイアンにいじめられたわ ドラエモン 道具出して～な』 １さまレスありがとうございます。
m(__)m
これは関西弁でしょうか？
やっぱり関西弁で話すと親近感が湧きます。
(*^－')ノ
教えて下さりありがとうございました。
(＾-＾)

• 共感0

>> 2 ①「アムロ行くばーい！」②「クララの立った、クララの立ったばい！」③「ドラえも～ん、またジャイアンにいじめられたとばい！なんか道具ば出してよ… ２さまレスありがとうございます。
m(__)m
へぇ～長崎弁は語尾に｢ばい｣が付くんですね。
長崎弁を初めて聞きましたがイントネーションが可愛いらしいですね。
(*^▽^*)
長崎からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 3 ｢アムロあぐど｣ ｢クララが立ったは｣ ｢ドラえもん！まだジャイアンさいじめらえだ。なんか道具っこ出してけれで｣ 秋田です✌ ３さまレスありがとうございます。
m(__)m
秋田では｢行きまーす｣を｢あぐど｣と言うんですね。
初めて知りました。
(￣○￣)
余談ですが以前､秋田の方と話した時､言葉が理解出来ず頭が､ずっーと

ポカ～ン…

でした(笑)

秋田からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 4 名古屋です、『アムロ、行くがや！』 『クララが立った、クララが立ったわ』 『ドラえも～ん、まったジャイアンにいじめられてまったで、なんか… 書記長さまレスありがとうございます。
m(__)m
おっと､私の大好きな方言の１つ､名古屋弁が聞けて嬉しいです。
＼(≧▽≦)丿
大変失礼ですが｢アムロ行くがや｣は笑ってしまいました。
すみません…。
(・ω・;)
名古屋からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

クララが立っちょう、クララが立っちょる～


アムロ行くバイ







半ば適当💦

• 共感0

>> 9 ９さまレスありがとうございます。
m(__)m
方言のイントネーションから推測すると九州の方でしょうか？
半ば適当と書いてますが､全然適当じゃないですよ。
(*^－')ノ
ありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

｢アムロ行ぐぞ～！｣
｢クララが立った､クララが立ったじゃ｣
｢ドラえもーん､まだジャイアンさイジメられだじゃ～！なにが道具出してけろ～！｣
岩手です😃

• 共感0

アムロ、行くし～！

クララな立った、クララな立った！

ドラえも～ん、まったジャイアンに～いじめられてん。何か道具出してま～。


in 石川🍻

• 共感0

｢アムロ行くぜー!!｣

｢ちょっwww…クララ立ったしwww｣

｢ドラえもん!!マジ聞いてくれよ!? またあいつが俺につっかかってきやがったんだけど、マジうぜー!! 何かあのゴリラをフルボッコできる道具貸してくんね??｣


東京弁

• 共感0

①わ(アムロ)、いぐでゃ～‼

②クララが立った、クララ立ったでゃあ‼

③ドラえも～ん‼まんだジャイヤンにやらいだでゃ‼何が良い道具っこねが？

by秋田✌

• 共感0

クララが立ったに!クララが立ったに!

浜松です🎵

• 共感0

①アムロい゛ぐよー

②クララがた(↓)った゛(↑)！クララがた(↓)った゛(↑)！

③ドラえもん～！ま～だジャイアンからやっつげらった！
なんか道具出してけろ～
in山形🍒

• 共感0

沖縄
「アムロ！いちゅんどー！」
「ドラえも～ん、またジャイアンかいくるさった！道具んかいだしみそーれ～！」
「あいっ！クララがたちゅんど～！たちゅんど～！！」

• 共感0

>> 11 ｢アムロ行ぐぞ～！｣ ｢クララが立った､クララが立ったじゃ｣ ｢ドラえもーん､まだジャイアンさイジメられだじゃ～！なにが道具出してけろ～！｣… １１さまレスありがとうございます。
m(__)m
語尾に付く｢けろ～｣が印象的ですね。
なんか可愛いです。
(*^_^*)
やっぱり東北弁は癒し系ですね～
(*^－')ノ
岩手からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 12 アムロ、行くし～！ クララな立った、クララな立った！ ドラえも～ん、まったジャイアンに～いじめられてん。何か道具出してま～。 in … １２さまレスありがとうございます。
m(__)m
石川弁って初めて聞きましたがイントネーションがイイですね。
(*^▽^*)
印象的なのは｢クララが｣が｢クララな｣に変わるところでした。
(^O^)
好きになりそうです､石川弁(笑)
石川からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 13 ｢アムロ行くぜー!!｣ ｢ちょっwww…クララ立ったしwww｣ ｢ドラえもん!!マジ聞いてくれよ!? またあいつが俺につっかかってきやが… １３さまレスありがとうございます。
m(__)m
ウケました(爆笑)
特に｢フルボッコ｣が(笑)
いや～しかし､のび太くんクチわる！(笑)
東京からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 14 ①わ(アムロ)、いぐでゃ～‼ ②クララが立った、クララ立ったでゃあ‼ ③ドラえも～ん‼まんだジャイヤンにやらいだでゃ‼何が良い道具っこね… １４さまレスありがとうございます。
m(__)m
またまた秋田弁登場ですね。
＼(≧▽≦)丿
先ほどの３さまも秋田の方でしたが言い方が違うみたいですね。
３さまの場合は｢行きまーす｣を｢あぐど｣と書いてありましたが１４さまの場合は｢いぐでゃ～｣なんですね(驚)
同じ秋田でも住んでいる場所によって言い方が微妙に違うんでしょうか？
新しい発見です。
(*^－')ノ
秋田からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 15 クララが立ったに!クララが立ったに! 浜松です🎵 １５さまレスありがとうございます。
m(__)m
なるほど。浜松では｢立ったに｣と言うんですね。
実際に声に出して言ってみました。
可愛いです､浜松弁。
(*^▽^*)
浜松からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 16 ①アムロい゛ぐよー ②クララがた(↓)った゛(↑)！クララがた(↓)った゛(↑)！ ③ドラえもん～！ま～だジャイアンからやっつげらった！… １６さまレスありがとうございます。
m(__)m
発音のアクセント部分を詳しく書いて頂きありがとうございます。
③を声に出して読んでみましたが上手く言えませんでした…
(^_^;)
特に｢やっつげらった｣の部分で噛んじゃいます(笑)
山形からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 17 沖縄 「アムロ！いちゅんどー！」 「ドラえも～ん、またジャイアンかいくるさった！道具んかいだしみそーれ～！」 「あいっ！クララがたちゅんど… １７さまレスありがとうございます。
m(__)m
沖縄弁…しゅ､しゅごすぎる～
＼(◎o◎)／
通訳がなかったら絶対に理解出来ない自信があります！(笑)
私的には｢いちゅんど｣が可愛くって印象的でした。
(^_^)v
沖縄からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

14の秋田県民だす✌
３さんの｢あぐど｣って｢いぐど｣の間違いと思います😊

秋田で｢あぐど｣は、足のかがとを意味します。
因みに上から⬇
オデコ＝なじぎ
後頭部＝後ろこっぺ
眉毛＝このげ
肘＝ひぢちり
背中＝へなが
太もも＝よろった
膝＝ひじゃかぶ
スネ＝しねから
♂の🍌＝ガモ
♀の🈵＝マンジュ。所によりガャッペやケッペとも言う😹
秋田じゃこんな感じ😂

秋田県は、岩手県に次いで二番目に大きな県ですから、場所によってはだいぶ方言が異なります。

• 共感0

アムロ行くけん！！

クララが立っとう！クララが立っとう！


ドラえも～ん、またジャイアンにいじめられたけん、なんか道具ば出してくれんかいな😠

博多💕

• 共感0

14さん
間違えてませんよ😥
私の所では｢あぐど｣って言うので…💧


主さん
私は同じ秋田県民でも年寄りの言葉使いにはポカ～ンです(笑)

• 共感0

>> 25 14の秋田県民だす✌ ３さんの｢あぐど｣って｢いぐど｣の間違いと思います😊 秋田で｢あぐど｣は、足のかがとを意味します。 因みに上から⬇ … １４さま再レスありがとうございます。
m(__)m
へぇー 身体の部位も秋田には様々な呼び方があるんですね。
(￣○￣)
｢背中＝ヘナカ｣は何となく呼び方が似ているので納得ですが､その他は全く似ても似つかない呼び方なので聞いても絶対に分からないと思います(笑)
そして下半身の呼び方ですが‥(照)
男性のシンボルを｢ガモ｣って言うんですね。
では俳優の｢河合我聞さん｣の名前を聞くと秋田では｢河合ちん‥｣に聞こえるのでしょうか？(笑)
σ(^◇^;)
それに女性のシンボルを｢マンジュ｣と呼ぶ事も初耳です。
すると食べ物の｢まんじゅう｣は秋田では｢まん‥｣になるのですか？(笑)
ちなみに私は｢おまんじゅう｣が大好きなので秋田では｢おまんじゅう大好き｣なんて滅多にクチに出せないですね(笑)

色々と詳しく教えて下さりありがとうございます。
またまた秋田からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 26 アムロ行くけん！！ クララが立っとう！クララが立っとう！ ドラえも～ん、またジャイアンにいじめられたけん、なんか道具ば出してくれんかい… ２６さまレスありがとうございます。
m(__)m
おっと！名古屋弁に続き私の大好きな方言の１つ｢博多弁｣が登場ですね。
＼(≧▽≦)丿
語尾に付く｢～けん｣が大好きなんです。
あと｢クララが立っとう｣の博多弁のハイジも可愛いですね。
(*^_^*)
博多からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 27 14さん 間違えてませんよ😥 私の所では｢あぐど｣って言うので…💧 主さん 私は同じ秋田県民でも年寄りの言葉使いにはポカ～ンです(笑) ３さま再レスありがとうございます。
m(__)m
へぇ～ なるほど。
３さまの地域では｢行きまーす｣を｢あぐど｣と言うんですね。
ちなみに何回も｢アムロあぐど｣って言ってみたんですが言う度に可愛いくって気に入っちゃいました。
(*^▽^*)
秋田のお年寄りの方の言葉使いが同じ秋田に住む３さまでも理解出来ないのであれば私なんてポカ～ンどころか｢こ､ここって地球‥？｣ってなると思います(笑)
またまた秋田からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

こんばんは。大阪より　　　　　　　　　
>>機動戦士ガンダム
「アムロやけど、ほな行くでー！」

>>アルプスの少女ハイジ
「自分…立ってるやん。自分めっさ立ってるやん。」
（自分＝クララ）

>>ドラえもん
「ドラえもーん、またジャイアンに苛められてもうた。なんかええ道具出してえや～！」


以下、趣旨逸脱ですが、

>>北斗の拳
「自分、もう死んでんで！」
（ケンシロウ）

「自分らの血いは何色やねんっ！」
（レイ）

>>スラムダンク
「先生…、バスケがめっさしたいねん。」
（三井）

「諦めてもうたら、そこで試合終了やで。」
（安西先生）


主さんは三重県の方のような気がします。違ったらすみません。

• 共感0

31さんへ

同じ大阪出身として✋
ばりおもろいっすね😂腹かかえてわらってもーたっす✋(笑)

とくにくらら✋ 絶対ゆわんし✋(笑)ばりネタっすやん😂
おもろすぎる😂

しかし『ほな』って最近使わんっすよね？
自分『んじゃ』っす✋
あと自分は『ちゃうわ』も『ちゃうし』っす😃

ドラえもん、またジャイアンにいじめられたし。なんかえぇ道具だしてーや
っす✋

自分堺っす✋
南地域、北地域でじゃっかん使い方違うみたいっすね😃

あとケンシロン最高っした👍(笑)

• 共感0

>> 31 こんばんは。大阪より　　　　　　　　　 >>機動戦士ガンダム 「アムロやけど、ほな行くでー！」 >>アルプスの少女ハイジ 「自分…立ってる… ３１さまレスありがとうございます。
m(__)m
こんばんは。
３１さま‥
は､腹が痛いっす‥
笑いすぎて(爆笑)
特にハイジのセリフがツボに入りまくりです(笑)
大阪弁おそるべし‥
(・ω・;)
ちなみに私は三重県ではなく東京在住です。
(^_^)v
大阪からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

>> 32 31さんへ 同じ大阪出身として✋ ばりおもろいっすね😂腹かかえてわらってもーたっす✋(笑) とくにくらら✋ 絶対ゆわんし✋(笑)ばりネタ… ３２さまレスありがとうございます。
m(__)m
なるほど。大阪によっては南地域と北地域で違うんですね。
私は大阪府民は全員あのような会話が当たり前のように飛び交っているんだと思いましたよ(笑)
３２さまの大阪弁の方が耳に馴染みがありますよね。
(*^－')ノ
しかし３１さまのレスは､おもろかった(爆笑)
大阪からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

①アムロ今いくけぇね👊💫

②クララがたった‼クララがたったんよ‼‼

③ドラえもん‼またジャイアンにいじめられたんよ😱
じゃけぇ道具出してくれんかねぇ❓by広島県😁

• 共感0

>> 35 ３５さまレスありがとうございます。
m(__)m
広島弁カッコいいですよね～
o(^-^)o
なぜか広島弁を聞くと全てのセリフが｢仁義なき闘い｣に聞こえてくるのは私だけでしょうか？(笑)
女性が広島弁を使ってるのを聞くと惚れちゃいます(照)
｢アムロ行くけぇね！｣
カ､カッチョいい～～
＼(≧▽≦)丿
広島からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0

『アムロ行きます‼したっけ～✋』
『立ったしょ‼クララなまら立ったしょ‼』
『いや～、ジャイアンになまらちょされたべさ😭なんか出してくれんべか❓』
北海道弁です🎵

• 共感0

>> 37 ３７さまレスありがとうございます。
m(__)m
北海道弁も大好きな方言の１つなんですよ。
(^_^)v
｢～したっけ｣や｢なまら｣などは有名な方言ですよね。
あの優しいイントネーションが私にとって癒しなんです。
(*^▽^*)
余談ですが北海道は､この時期とても寒いでしょうね。
どうぞ風邪など引かぬよう､お身体に気を付けてお過ごし下さいね。
(*^－')ノ
北海道からありがとうございました。
(＾-＾)/~~

• 共感0