主人方の法事

おじさん、おばさん」ですね。
お話等で特定する場合には、どこそこ（場所）のおばさんで如何かと？

施主様が、義母様従妹兄弟のどなたか？との事でしたら、
義母様のご実家を継がれた方々の縄張り？と思って出過ぎない事かと。

義母様のご指示を仰ぎましょう。

『ご無沙汰しております。宜しくお願いします。』等
法事にどなたがいらしているかが？なので、余計な事は言わない方が失敗が無
いかと思います。

立場として相応しい挨拶となりますので、まず施主側ではない事を自覚です。