ランチに行こう、食事に行こう、飲みに行こう、なら良いんですが「ご飯に行こう」とい…

日本語ってそんなにややこしい??（笑）
私には何の違いも感じないけど（笑）

• 共感6

馴れ馴れしいと思われる人もいるんですね。

私は「ランチ」「飲み」等よりも曖昧な表現なので
社交辞令に感じます。

• 共感0

>> 1 日本語ってそんなにややこしい??（笑） 私には何の違いも感じないけど（笑） フィーリングで答えてください♪
ご飯に行こうと言うとお椀に入った飯を思い出す私。

• 共感0

そうなんですね。
私、ぜんぶ一緒かな。
飲みは、違うかも。お酒入るから

• 共感0

>> 2 馴れ馴れしいと思われる人もいるんですね。 私は「ランチ」「飲み」等よりも曖昧な表現なので 社交辞令に感じます。 馴れ馴れしいというか、家庭の食卓を思い出しちゃうんです。
確かに芸能人とかがテレビで他の芸能人に「今度ご飯行きましょー」とか言ってるかも。

• 共感0

>> 4 そうなんですね。 私、ぜんぶ一緒かな。 飲みは、違うかも。お酒入るから ご飯行きましょと言いつつ、夜なら多分飲むんでしょって思いますが。

• 共感0

男女間のお誘いの話でしょうかね？
確かにお茶碗にごはんのイメージですけれど、
その分親近感がわくので、逆にデート感を出さずに
誘いだすのにはいいと思います。

ランチに行こうは昼に限られちゃうし、食事だとちょっといいところに
行かないといけない感がでちゃうし、飲みは警戒されそうだし。

• 共感1

誘われなく成るより楽しくていいよ

• 共感0

>> 7 男女間のお誘いの話でしょうかね？ 確かにお茶碗にごはんのイメージですけれど、 その分親近感がわくので、逆にデート感を出さずに 誘いだす… 特に男女に限定した話ではないですが、同性の場合、具体的にランチとか夜食事とかハッキリ言いますね。
そう、親近感がわくというがポイントです。親近感を持っていない異性には言わない（言われたくない）ような気がして。

• 共感0