この年で、恥ずかしいのですが、 二の腕内側にタトゥーを入れようか悩んでいます。 半袖を着てもギリギリ見えるくらいの所にケロイド状のリストカット跡が残っており

タトゥー入れると、かえって目立つ気がします。そもそも傷がある付近に出来るのかな？
結構聞かれるとの事ですが、二の腕の内側にある傷だったら、手を挙げたり伸ばしたりしないと、なかなか見えないし、親しくもなければ聞きにくいと思いますが、それどうしたの？(何かついてるの？)くらいに軽く、色んな人に気づかれるんですか？

私は、タトゥー入れるよりは、なるべく袖が長めの半袖や七分袖を着たり、目立ちにくい色の絆創をはる方が良いのでは？と思います。
絆創膏は、常時だとかぶれたり心配だから、服装や行動によって、傷が見えやすそうな時だけで。