あの人は仕事が早い。『私には無理』だから、私には私のペースで頑張ればいいんだ。って、明らかな自己解釈ですよね？確かに、人それぞれに能力の違いはありますよ。だから

自分はスピードについていけないことに落ち込んで、なんとかして追いつけるようにと頑張って、キャパオーバーになってつぶれるタイプですけど、そうやって開き直ってしまう人もいるんですね！
それもそれで問題ですね。しかもそれで通用してしまってる環境であれば、それ以上を求める必要もなくなってしまいますよね。
主さんはお怒りのようですが、それで実際に作業に大きな影響が出てるんですか？