付き合って4ヶ月の人がいます。 彼は元婚約者に別れを告げられてから4年ほど彼女がおらず、 その間に担当の生保レディとセフレ関係にあったそうです。 その方に

彼が誉められたことをしていないことは、分かります。
ただ、そこまで蒸し返すことかなとも思います。以前は間違えを犯した。でも、それは終わったことでキープしているというのも想像の域を出ていませんよね。割りきったら楽なのではないでしょうか。私は男ですが、男目線からするといつもそこが不思議なんですよね。女性は別れた男はズバッと忘れたり会わなくなったり話もしたがらないけど、相手の女の経歴はめっちゃ気にする。

合鍵については、彼が会いたくないからと言うのなら鍵を替えればいいのでは?
彼がやったことだから彼に替えさせればいいと思います。替えないとぐちぐち言ってきたらそんな男は捨てて良いのではないでしょうか。

奢りの事に関しては、あなたは結局どうしたいのでしょうか?彼は元々、女性と居るとき自分が出すタイプでそれはあなたに対しても態度は変わらないのでしょ?
女は立場関係なく使える男は自分の都合の良いように使う女が多いです。金だしてくれるなら出させるし、送り迎えしてくれるというのなら断ることは少ないです。もちろん、そういう人ばかりでないことは重々承知しています。うちの嫁もそういうタイプじゃないし。

冷静になって、ムカつく情報を棚の上に置いて、彼にやってもらいたいことだけをやってもらう(今回は鍵の交換かな?)ことに専念したらどうでしょうか。
そこで冷静になれず、この先もずーーーっと今回の件に関しては心残りになりそうであれば、良いことはおこらない気がしますので、別れるしかないのかもしれませんね。喧嘩して消えないとかならです。

頑張ってください