感謝して欲しいっていうのはこちらのわがままとわかるものの・・・ 芸能界を目指す２０代の女性と出会いました。 とても真面目な良い子で、怪しい芸能事務所に所属し

今回はその子が主さんに頼んでいた訳でも無く、主さん自ら勝手にやった。という形なんですよね？

その子からしたら自分が頼んでない事を勝手にされて何でこちらから感謝しなきゃいけないの？って気持ちなんだと思います。
普段からその子が感謝したりする人なのか分からないけど。
確かに主さんは気を利かせて、親切心からした行為だと思う。ただそれを感謝する人もいれば、しない人もいるんだよ。

主さんには嫌な経験になったと思うけど、アドバイスとして、頼まれていない事を好意としてやるのは自由だけど、感謝や何かしらの見返りを求めない事だね。
人によっては感謝されたいってアピールしすぎると貴方恩着せがましいって受け取る人もいるから。

主さんみたいな感謝するもんだろ！みたいな人は頼まれたこと以外しないこと。