子供が学校の窓ガラスを割ってしまいました、友達とふざけあっていたそうです。 学校側から窓ガラスの修理代を請求されました。もちろん払うつもりではあるのですが

ふざけていたということで、故意ではなく不注意とはいっても、学校から請求されたのなら払うしかないでしょう。

ただ、賠償責任保険で有責（＝保険金支払い対象）にもっていける可能性がありますので、学校で入っているかもしれない傷害保険、貴方がお入りの自動車保険・火災保険・傷害保険・各種共済の証券を全部出して賠償特約●●●万円の文字がないか調べてみては。