名門私立に通う娘を持つ親です。中学生まで娘は学年1〜5位の成績だったのですが、高1になってから成績が落ち，私服の治安が悪くなり、言葉遣いも汚くなり、勉強しないし

２です。
なるほど、言ってみれば「激変した教育方針の犠牲」って感じですかね。
学校内の空気感もかなり重いものになってるんじゃないかと想像できます。
だから、親としては苦しいかもしれませんが、学校は苦しい場かもしれませんが、家は安心できる場、心が休まる場だよってことを娘さんに分かってもらうことが大切なんじゃないかと思います。
勉強に関しては何も言わず、お母さんの温かい手料理を食べさせてあげてください。