ウクライナからの避難民の人達が日本や他国に入って来られていますが、仕事が無くて、…

通訳の人がいないんじゃね？

• 共感3

普段から通訳つけるの？

• 共感2

通訳の報酬は誰が払うの
それなら直接避難民に補助金出したほうがいいよ

• 共感4

文字も読めない、言葉も通じないでは致命的ですね。
単純労働は、シルバーさんや障害者雇用で足りてますし。
難しいことでもパートや学生アルバイトさんが日本人は超優秀です。

こういう人材が日本では当たり前なので、
入れる隙がないですよ。

• 共感1

言葉がわからないのは大きな壁です。
聴覚障害の方も能力はあっても、一般企業へ受け入れてもらえない(一部では就職できますか)のは、手話、口話、筆談等一手間かかるからです。
外国人の労働者でも日本語を早く覚えた人は、役職についたり、資格を取ったりできますが、それが出来ないとお給料も少ないです。

文化や生活習慣が違うから、仕事を教えるのは大変だと思います。
英語を話せる人は多いけど、ウクライナ語を話せる通訳を探すのは大変だと思います。
日本列島色んな所に行ってるんですから。その数の通訳の人が見つからないと思います。

• 共感1

皆様、コメントありがとうございます。
ウクライナの人ばかりが働く会社を1つ作れば、言葉も通じ合っていいと思いませんか？その会社のトップにはウクライナの会社で上の方の立場の仕事をしていた人につかして、別の日本企業から発注どうのこうのは、発注する時の用紙はウクライナ語で書かれていても、日本の企業に渡る時は日本語に直すようにしておいたらいいと思うんです。英語で例えるとappleで発注したら、日本の企業にはりんごで発注されるようにしておくんです。

• 共感0

単純作業をされているシルバーさんや障害者の方はお年寄りだったり、ハンディキャップがあるので。簡単な仕事しか出来ない場合もあるわけじゃないですか。日本の中で、一流企業で働いている優秀な日本人っていると思うんですが、
同じくらいの能力を持っているウクライナ人もいるわけでしょ？
だから。シルバーさんや障害者の人とは違うと思いますけどね。

• 共感0

その企業のための資金と軌道に乗るまでの資金は誰が出すんでしょうか。
また、取引先となる会社はわざわざ日本語が不自由かつ専門分野の人間が集まったわけでもない会社に発注するメリットは無いのではないですか。
最初のうちは支援、寄付目的で発注する会社はあるでしょうが、いつまでも続くものではありませんよ。
会社となれば下の方の人間でも日本語でのやり取りは不可欠ですし。

• 共感1

>> 8 現在、日本に避難しているウクライナ人は仕事がないので、生活費は結局、日本が出しているんですよね。そっちの方がお金かかるのではないんですか？
会社全員をウクライナ人にすれば、日本語のやりとりは必要ないのでは、ないですか？日本の企業がウクライナ人ばかりの会社に発注するのではなく、ウクライナ人ばかりの会社が日本の企業に発注する事を想定しています。発注した材料で商品を作るとか出来るでしょ。

• 共感0

会社員全体をウクライナ人にしたところで、外部発注業務だけでなく営業やら事務手続やら様々なところで外部と日本語のやり取りが必要になります。
あなたは会社で働いたことないんでしょうか
発注した内容で商品を作るとなれば、それ相応のオフィスや場合によっては工場、材料の仕入れも発生しますよね。
パートとのやり取りも出てくるでしょうね。
ポーランドのように日本語教育して雇用は各自のほうがよほど低コストでしょう。
日本には日本人の災害避難民もウクライナ人の何百倍いるんですよ。

• 共感2

>> 10 それよりひきこもり100万人の方が先。 コメントありがとうございます。
ひきこもりの人は自分の意思でやっているわけですから、仕事したくても、もらえない人とは違いますよ。

• 共感1

>> 11 会社員全体をウクライナ人にしたところで、外部発注業務だけでなく営業やら事務手続やら様々なところで外部と日本語のやり取りが必要になります。 … 私はフリーの仕事で生計を立てています。しっかり、自立しています。
日本人で災害にあって、住む地域を移った人って、また、仕事探せば見つかるわけでもないんですか？仕事の実力が正社員くらいあれば、大丈夫というわけでもないんですか？

• 共感0

今でもチェルノブイリ周辺の汚染された地域のキノコを採取して食べている

ウクライナはそういう国で、どんな環境でもギリギリ生きていける人たちなので大丈夫です

• 共感1

フリーで自立されてるならいかにコストがかかるか、また通訳が受注発注のみでは済まず末端にまで発生することはご理解されてると思います。
仕事を探したら見つかるわけじゃないでしょう。
例えば元漁師や元農家等の場合、土地や船がなければ元の仕事はできません。
50代、60代であれば再雇用は難しく雇用されたとしても家族を養いながら新居を用意し引っ越する程の収入を得ることなんて難しいのではないですか。
ですから未だに避難民がいるわけです。
ウクライナの方々は世界各国避難先を選べます。
わざわざ言語、人種の壁がある日本を選んで避難先にする時点で、なんらかのツテかそれ相応の覚悟があると思いますよ。

• 共感2

>> 14 京都市はウクライナと友好関係にあるので自治体と市民を上げて受け入れをするそうです。「通訳」を募集し、受け入れる家庭を募集して　職業訓練も行い… コメントありがとうございます。
ウクライナの人達は何も悪い事をしていないのに、戦争に巻き込まれて、災難でしたもんね。京都市、素晴らしいですね！ウクライナの方、私も応援しています。わずかな金額になりますが、寄付させていただきました！

• 共感0

>> 15 今でもチェルノブイリ周辺の汚染された地域のキノコを採取して食べている ウクライナはそういう国で、どんな環境でもギリギリ生きていける人た… コメントありがとうございます。
日本の中で、ウクライナの人が自給自足は無理なので、会社に雇ってもらわないと駄目ですよね。

• 共感0

>> 16 フリーで自立されてるならいかにコストがかかるか、また通訳が受注発注のみでは済まず末端にまで発生することはご理解されてると思います。 仕事を… 漁師や農家の人は漁業の会社や農業の会社に雇ってもらう事は出来ないんですかね。災害は本人のせいではないので、50代や60代であっても、国が仕事を提供できないのかとか、でも、生活保護みたいなものになると、結局、国がお金を払わないといけないのにと思いますけどね。
ウクライナの人はウクライナ語を話すので、どの国に避難しても、言葉は通じないですよ。

• 共感0

日本人て世界的に見てもかなり優秀だと思うけどな。なんだかんだ言って世界第３位の経済大国で。こんな小さな国なのにだよ。識字率も世界一位だよ。
そう考えるとなかなかウクライナの人を、、、とはならないかな。
農業とか言語がそれほど必要じゃないものなら良いのかもしれない。単純労働とか。

• 共感1

私、海外に住んだことありますが言葉が通じないってめちゃくちゃマイナスですよ。
日本ではそこそこ点数取れるくらいには喋れましたけど、それでも全然十分じゃなかった。

ましてやウクライナ語ってかなりニッチですよね。

IT系とかだったら共通言語があるのでいけるんじゃないかなと思いますけどね。

• 共感1

>> 20 でもね。スラブ系の人の教育水準が日本とは別物。９×９も怪しいとか⁉︎ コメントありがとうございます。6歳くらいで就労する方も多いみたいですね。優秀な方は、13歳で高校生レベルの勉強をしたりとか、あるみたいですが。

• 共感0

>> 21 日本人て世界的に見てもかなり優秀だと思うけどな。なんだかんだ言って世界第３位の経済大国で。こんな小さな国なのにだよ。識字率も世界一位だよ。 … コメントありがとうございます。6歳くらいで就労される方も多いので、単純労働などは日本人よりも優秀に出来るかもしれないと思っています。

• 共感0

>> 22 私、海外に住んだことありますが言葉が通じないってめちゃくちゃマイナスですよ。 日本ではそこそこ点数取れるくらいには喋れましたけど、それでも… コメントありがとうございます。3さんが、通訳は受注発注のみでは済まされないと仰ってましたが、単純作業の仕事だったら、受注発注のやり方と単純作業の仕事のやり方の説明をまず、通訳の人にしてもらえれば出来ると思うんです。ところが、その後で従業員同士で部品が足りないだの、失敗したんですが、破棄して大丈夫ですか？とか、その辺の会話をしながら、仕事をする事になりますよね。ウクライナ人ばかりの会社にしてしまえば、ウクライナ語で話が出来るので、スムーズにいくかと思ったんですが、ウクライナ人ばかりの会社を作るのに、そんなにお金がかかるんですか？いろんな会社にウクライナ語がわかる日本人を雇って、通訳をずっとしてもらう方がお金かかるのではと思いました。

• 共感0

でもそうやって考えていくのは良いことですよね。日本も人口が減って移民を受け入れていくようになるので。労働力を確保しないといけないので。
移民問題はどの国も成功しているとは言えないので、ただ受け入れるだけでなく色々考えていかないといかない問題ですね。

• 共感0

皆様、すみません。訂正させて下さい。
6歳で就労ではなく、就学でした。学校に通うのでしたら、日本とそれ程、変わらないわけですよね。

• 共感0

ウクライナでIT業界に就労する人が多いそうです。背景に、（1）IT産業の給与水準が他業界と比較して高いこと、（2）失業率が高いウクライナにいながら外国の仕事を受注して働く機会が得られること、がある。
（1）に関して、ウクライナの求人サイト「Work.ua」によると、IT産業全体の平均給与は1万5,000フリブニャ（約6万円、UAH、1UAH＝約4円）だ。全職業の平均給与が1万2,000 UAHなので、25%程度高水準ということになる。各職種を給与順に並べ替えてみると、上位にはIT関連の職種が並ぶみたいです。
文明が発達していないのどかな自然の様子が記事に載っている事も、ビルが並んでいる風景が載っている事もあり、総合して考えると、日本ほど都会ではないかもしれませんが、それなりに知的な仕事もこなされてるイメージなんですが、1さんのおっしゃってる数学の九九も怪しいって、情報、本当なんでしょうか？

• 共感0

>> 26 でもそうやって考えていくのは良いことですよね。日本も人口が減って移民を受け入れていくようになるので。労働力を確保しないといけないので。 移… コメントありがとうございます！仰る通りだと思います。

• 共感0