なかなか直すのがきつい… 旦那が関東住み、私が関西側住みです 愚痴になります…

>> 1 そんな神経質になることですかねー？ イントネーションが違うくらいで虐められていた人なんて私の幼少期に周りにはいませんでしたけどね。 … ごめんなさい。関西を間違えてました。

関東、関西くらべたら関西方角側に住んでいると言う感じです。関西弁は喋ることはできません💦

田舎の方言やイントネーションは直すのは難しいので、気にしないで頑張ります！
ありがとうございます😊救われました

• 共感0

>> 2 方言のある人はもちろん外国人のハーフはみんな言葉が訛っているのかと言われたらそんなことないですよね。 方言があることを承知して結婚した… ありがとうございます😊
夫も多分子供のためを思ってなんだとは思いますが、私もイントネーションや方言を一字一句気をつけながら話すことはてきないので
気にしないで行きます。
子供にもありのままを伝えます

• 共感0

>> 3 ご両親が　そんなささいな違いで 喧嘩をしていれば お子様は 逆に　イジメの加害者になる可能性が高くなると思いますよ 関西のお… ありがとうございます！
確かに
お雑煮は夫は亡き母、亡き妹が作ったやつがいいらしく？作ってほしいとはいいません。
餅は家族好きなので、好きな食べ方で食べてます。

確かに我が家のお雑煮？だしたら、夫はびっくりするだろうな笑お雑煮じゃない！と。
レシピみたお雑煮しか作れないし、夫が食べたい味のお雑煮は亡くなった母と妹がつくったやつなので味に満足してもらえるやらです。

私は普段料理しますが、夫が一人暮らしや前妻との時間が長くて上手なので助けてはもらってます。
まあお雑煮は味は覚えてるけど、作り方は知らん！って言ってました笑

とりあえず頑張ってみます

• 共感0

>> 4 ごく親しい知人(大阪出身、現在東京住まい)の場合、 子ども相手には標準語、パートナーと話すときは地元の方言、ご近所など東京の人付き合いは標… 関西弁は話せませんが💦
関西方角方面に住んでるだけで笑
紛らわしくてすみません。
方言直しは難しいですね。
だいぶ減ってますが、イントネーションって24年くらしてみんな同じように話してたのを、30過ぎてから急に直すのは大変。

まあ違いだけは知りたいのでありがたいけど、言い方っ大事だよなとは思います。

旦那も私の実家に帰ればあたふたするだろうから私の気は楽です。

• 共感0

>> 5 私の両親も関西弁ですが自然に今住んでいる地元の方言で喋っていました。 成長するにつれて友達と喋る機会が多くなっていくので自然に友達に近い話… ありがとうございます！
急に直すのは無理なので、人を傷つけたりはしてないし気にしすぎないようにします^_^

• 共感0

>> 6 気になり始めるとやたらと気になるよね、関西のイントネーションって。 関西圏内で生活してれば良いかもだけど、関東でしかもテレビでも標準的… 関西弁は話せませんが、関西方角方面には住んでるので田舎弁は出てしまいます。
今は旦那と結婚して方言はあまりでませんが、イントネーションは何がそもそも関東と違うかわからないので難しいです。

私からしたら24年普通にみんなで話してた言葉や食べ物を急に1つ1つ違うよって言われたら大変で。

主様がいきなり沖縄明日から永住。
方言強めな家と同居になり。
毎日家族に、変だよ！こっちではそんなイントネーションや言い方ではないと言われたら窮屈じゃないかな？

まあ私は人を傷つけないなら方言やイントネーションは、仕事とかじゃなければ気にしなくてもいいなと思うのですが…

• 共感0

>> 7 6さん、 それで、相談者である主さんへ、アドバイスはありますか？ 今のところ毒にしかならない話ですが。 ありがとうございます。
とりあえず気にしないで頑張ります^_^

• 共感0