妻が五年前からうつと診断され、薬も飲んでいますが、暴言がひどく、こちらが壊れてしまいそうです。 小さな子供もいて悪影響が出始めている感じもあり、どうしたものか

なんとなく･･･
文章からして、統合失調症なのでは･･･

奥様が通われている病院わかりますか？一緒に行かれて家での様子、お子様への影響を医師に相談してみてください。
病院によって違うかもしれませんが、電話相談やあなたがその病院の受診歴がないとしてもあなた一人で受診し、奥様の主治医と話す事が出来ると思いますので、動いて見てください。