母親としてもっと強くあるべきでしょうか、、 今日ある施設で子供（2歳になったばかり）がおもちゃで遊んでいたところ、幼稚園年長くらいの子に泣かされてしまいま

主さんは、その女の子には何も言わなかったんですか？

私なら、相手の親に聞こえるように少し大きめの声で、でも優しめの穏やかな口調で言います。
「やめて、叩かないでー」
って。
我が子には
「びっくりしたねー、大丈夫？痛かったねー」
って。

親をやってると、こんなこといっぱいあります。
うちの子は気弱なタイプだったので、特に。
これは私がよく使ってた技です。
相手の子に言ってると見せかけて、親に言う。
小さい子は、親がちゃんと見て、叱るべきことはきちんと叱ってもらわなきゃって思ってます。

ただ…
親が気付いてないときは、わざわざ言いに行ったりはしませんね、絶対に。
親が気付かない、若しくは気付いているのに謝らないって、その時点で私達とは感覚がズレてる親なんだと思います。
そんな親に経緯を説明しても、望むような対応は期待できないと思うので。
むしろ、下手に絡まれても困りますし。

主さんはモヤモヤして当然です。
でも、相手親には言いに行かなくて正解だったと思いますし、いつまでも引きずってても仕方ないので…
ご主人が共感してくださらないなら、ここで愚痴って発散しちゃいましょう！