注目の話題
娘の下着について この春から中学生になった娘がいるのですが胸が大きくブラジャーについて困っています。 小学4年生頃から胸の成長が始まりカップ付きのインナ
大人のみなさんに聞きたいです。 中学生から学校でいじめられてる、自傷してしまう。odをしようか考えている。自殺も考えてると相談されたら、迷惑ですか?そういうこ
既婚者子持ちの先輩に ご飯に行きたい、相談したいことがあるって言っていいんですか? 大好きな先輩が死にました。 その人は結婚もしておらず、歳も近くて飲

謝罪文(メール)

回答4 + お礼4 HIT数 2930 あ+ あ-

匿名希望( 23 ♀ )
08/06/02 00:29(更新日時)

お恥ずかしいかも知れませんが
文章力に自信がなく
ある人に謝罪メールを
送りたいのですが、一般的な(大まかで構いません)視点で
マズい文になっていないか
アドバイスやご指摘頂けないかと思い
書き込みさせて頂きました。

以下の文面は相手の方への
正直な気持ちですので
文面に問題がなければ
基本的にほぼこの文章で
送りたいと考えています。

相手の方は30歳前後の
年上の女性の方で
年齢やうつ病の経験を少なからず
意識されています。

大変申し訳ありませんが
万一、関係ないと思われる
レスがありましたら
スルーさせて頂きます。


今晩は、ご返信ありがとうございます。
申し訳ありません。
前回の書き方によって更に傷を抉られたと
●●さんが感じられているようでしたら
重ねてお詫び申し上げます。
また、●●さんのお言葉がなければ
何も知らないまま謝罪や反省する機会もなく
終わっていたことと思います。
心を痛めたり悩まれたでしょうが
ご自分の考えや思いを
私に表面化して頂いたこと感謝致します。
ありがとうございました。


ここまで読んで下さった方
ありがとうございます。

No.668792 08/06/01 19:26(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 08/06/01 19:43
匿名希望1 

デリケートな状況になっているんですね。だから相手がどう受け取るか、すごく気になる。

文章は、あなたの素直な気持ちから出る言葉を綴ればいいんですよ。それが一番相手に伝わると思います。

直すとしたら「ご自分の考えや思いを私に表面化して頂いた…」のところぐらいでしょうかね。

「私に表面化」なんて固い表現でしょ。だからよそよそしくなる。
例えば「私に率直に伝えていただいて」なら、滑らかに読める文になるでしょ。
しかし、これ⬆は一例ですから、他人のアドバイスをそのまま使うより、あなたの素直な気持ちから出る言葉をそのまま綴ることが一番だと思います。

No.2 08/06/01 20:20
お礼

>> 1 早速ありがとうございます。
そうですね…相手の方は
女性的で繊細な印象がありますが
いずれは決着をつけないと
いけないことのやり取りで
私がはっきり言い過ぎたと思います。

アドバイスも大変助かります。
言われてみると
確かに仕事のやり取りのように
固く感じました。
一例の文章はそのまま
使わせて貰いたいくらい
良い文だと思いますが
それだと一番さんにも
相手の女性の方にもかなり失礼で
私としても不本意なので
もう少し柔らかい表現を
気持ちを探りながら考えてみます。

真剣に考えて下さり
ありがとうございました。

No.3 08/06/01 21:32
匿名希望3 ( ♀ )

私は30代です。
相手の方との関係などが分からないのですが、ちょっと堅くて事務的な感じがしました。
いつもそんな感じのやり取りならいいかと思いますが、いつもの文章と違う感じだとしたら違和感あるかな?

「…悩まれたでしょうが…」の部分、~でしょうがって言葉じゃない方がいいかと私は思います。

私個人の意見です。メールで自分の気持ちを伝えるのは難しいですよね。

No.4 08/06/01 21:43
通行人4 ( 40代 ♂ )

心から謝罪の意を‥というのであれば、メールはどうなのかなと思いました。

直接お会いできないのであれば、電話で自分の言葉と声で伝えるとか、せめて手紙で一文字一文字したためるとか‥
私ならそうしてもらえた方が気持ちの深さを感じます。


老婆心ながらスレの趣旨と逸脱してしまい申し訳ありません。

No.5 08/06/01 22:54
お礼

>> 3 私は30代です。 相手の方との関係などが分からないのですが、ちょっと堅くて事務的な感じがしました。 いつもそんな感じのやり取りならいいかと思… ありがとうございます。
年代が近い方からのご意見も
大変嬉しく思います。

関係はネット上のお友達ですが
長い間仕事に近い共同制作の
やり取りが多いので普段も
このような感じの言葉遣いが多いです。
仰るようにお友達にしては
堅くて事務的ですね。

確かに文字や言葉は
受け取り方や解釈も様々だと思うので
難しく感じています。
ご指摘頂いた所も見直してみます。

配慮頂きありがとうございました。

No.6 08/06/01 23:22
お礼

>> 4 心から謝罪の意を‥というのであれば、メールはどうなのかなと思いました。 直接お会いできないのであれば、電話で自分の言葉と声で伝えるとか、せ… ありがとうございます。
メールより手紙(又はハガキ)
手紙より電話
電話より直接伝えた方が
より誠意や気持ちが伝わりやすく
相手に対して親切な事だと
見聞きしたことがありますし
本当に仰るように
出来れば良いのですが
事情がありまして
出来る範囲で
最も失礼のない
通信手段がメールなのです。

確かに趣旨は違いますが
親切なお心遣いを感じます。
ありがとうございました。

No.7 08/06/02 00:11
匿名希望7 ( 30代 ♀ )

軽いうつにかかったものとして、気にかかるとこを。
最初の「傷を抉られた」はやめてください。しんどくなるから。「心を傷めた」くらいで。
あとは「心~」から 少し切る。

やはり表面化は固いです。

少しうつについてしらべてみました?

No.8 08/06/02 00:29
お礼

>> 7 ありがとうございます。
抉られた
の部分は相手の方の発言を
引用しましたが
そういったものもしんどく
感じて苦しいですか?
先にご指摘頂いた所の前後の文は
書き直しておりますので考えてみます。

鬱については数年前から何度か
調べたことがありますが
完璧とは思いませんので
近頃も関連の文書を見ております。

具体的にご指摘下さり
ありがとうございました。

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

その他の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧