注目の話題: 30代の言葉遣い、これは普通ですか？いいなと思ってた男性が「くそ」とか「(人や物に対して)ゴミ」とか言ってて、ちょっと言葉遣いが汚いなと感じたのですが、私が; 58歳、会社を辞めました。半年前から今月いっぱいで契約満了と言われて、書類ももらっていました。派遣社員での仕事でした。退職金はありません。来月から無職で; 専業主婦って疲れますね。数年前までバリバリ働いてたのですが、結婚を期に仕事を辞めてと言われ、専業主婦になりました。１日一万円生活費を貰ってるのですが、ある日

英語のできる友人

回答11 + お礼11 HIT数 2631 あ+ あ-

通行人（ 24 ♀ ）
10/11/24 14:56(更新日時)

彼氏の友人についての相談です。（彼氏を通じて私も知り合いです）
その人は海外留学経験があり、英語が堪能です。で、たまに彼氏に（たまに私と彼氏あて）メールが来るのですが、たまに英文のメールがきます。私も彼氏もそんなに英語ができるわけではないのを知ってるのに…。
それも略した英語というかただ単語を調べれば分かる英語じゃないのです。
それで『この間〇〇についてメールしたじゃん、あれってさ…』とか話しだすので、毎度私はイラッとするのです。私達の前で外人？と電話するとき、口元を隠してコソコソ英語で電話するのもイラッとします。彼氏は『英語できるのすごいなぁ』とノンキですが、私はイライラしっぱなしです。
私はなるべく付き合いたくないのですが、彼氏の友人なのでそうもいかず…（彼氏とセットで呼ばれることが多いのです）
私は心が狭いのでしょうか…皆さんはどう思いますか？

共感！0

タグ

No.1469562　10/11/21 22:38(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.8 10/11/22 10:41
お礼

>> 1 他のでたらめな外国語で返信してやれば良いと思います。レスありがとうございます😃
ホントにヘブライ語かなんかで返してやりたいです💨

共感0

No.9 10/11/22 10:45
お礼

>> 2 ナル男で｢僕はスペイン語もできるんですよ｣と威張り偉そうなモデル、確か中野裕太とかいう奴みたいな感じなのかな❓ ＫＹであることは確かだよね… まさにKYボーイですよ💨モデルだったら少々KYでも許せますが、KYイモ男に自慢されるともう…💧
レスありがとうございます😃

共感0

No.10 10/11/22 10:47
お礼

>> 3 なんとなく気持ちわかります。私の旦那の友人にも何年もイギリスに住んでいた人がいます。会った時、会話の途中に英語を入れてきたり、うちの子に… まさにそんな感じです❗急になにか呟いたと思ったら英語喋ってたり…えぇ～って感じです💧
レスありがとうございます😃

共感0

No.11 10/11/22 10:48
お礼

>> 4 うわ～うざいですね～そもそも留学ってお金ないと行けないし💢 自慢にしか聞こえない＼(^o^)／嫌みの一つでも言ってやりましょうヽ(… 彼氏の友達なのであまり言えないんですよね💦
レスありがとうございます😃

共感0

No.12 10/11/22 10:50
お礼

>> 5 心狭くないですよ。その人、超うざいですね。私ならシカトしそうです。私日本人なんだけど😊って言いたいですね… めんどくさい人だなと思いま… ホントに読むの大変なんです。最初は辞書引きながら調べてたんですが、最近は無視です💧
レスありがとうございます😃

共感0

No.13 10/11/22 10:54
お礼

>> 6 私だったら普通に英語で送るの止めてくれない？わからないから。って言うけどな😃 たぶんこう言うタイプはここまで言ってもすぐには直さない… 私にはそんなにメールこないんですが、主に彼氏の携帯に私と彼氏宛で英文メールが来るんです。彼氏はあまりイライラしてないようで私があまり言うのも…💦陰で密かにムカムカしてます😭

共感0

No.14 10/11/22 11:00
お礼

>> 7 ちょっとだけ主旨から外れるけど、どうして日本人は英語を嫌うのだろうか？って思うんですよ主のイラつくのもわかるんだけど、主もこれを機にもう… 私は英語が嫌いなわけじゃないですよ😃どっちかというと好きな方です。日頃から英語に触れるのはいい事だと思いますが、辞書を引いてもわからないような英文を一方的に送ることが英語の上達になるとは思いません。
本当に英語に親しんでほしい人がする事とは私は思えないんです。

共感0

No.16 10/11/22 11:56
お礼

>> 15 私は英語の内容について云々言うつもりはありません。誤解させてしまったならすみません💦
ただもっと根本的な、教える気もないのに意味不明な文章を送ってきて、自慢する態度にイライラするのです。
7さんは英語が堪能みたいなので英語部分に引っかかったようですが、英語だろうがドイツ語だろうが同じなのです。

共感0

No.19 10/11/23 22:47
お礼

>> 17 きっと使いたくてしょうがないんでしょうねｗ会話の途中に英語を織り交ぜて来る････ルー大柴のようですねｗ若手芸人でもよくコントやりますよ英… 直接ですか…不快だと言っても全く理解してもらえなそうです…本人に悪意があってやってるわけじゃなさそうなので😔

共感0

No.20 10/11/23 22:53
お礼

>> 18 時と場合によってはむかつきそうですね！ ≫No.７主旨ずれてるとこ同感だけど、もう言わない方がいいよ！理解されそうにない！来たメール見るたびイライラしますね(笑)
『理解されそうにない』というのは私のことでしょうか？どうして私が理解できないと思うのか教えてくださるとありがたいのですが…💦