息子と娘の子供。 息子の子4歳 娘の事7歳 共に男の子です。 娘は現在事情があって夫とは3歳の頃から別居中、娘の子はもう何年も父親と会っていませ

その年の子どもには、まだ無理でしょう。
それに、そんな年から大人の事情を忖度するような子どもには、育ててはいけないと思います。
訊いてはいけないと言われれば、逆に「何で？」と訊いてくるでしょう。
その対応まで息子さん夫婦にさせるのは、筋違いではないかと思います。
そこは主さんや娘さんが、上手く取り繕えばいい話ではないでしょうか。
娘さんの、事情です。

教育方針が違うなら、「もう来ない」と言われても仕方がないと思います。