読めない漢字

所為→せい

♪飲みすぎたのはｱﾅﾀのせいよ♪
なんて時の、～の所為(せい)って云う時に使うよ。

• 共感0

女郎花…おみなえし

• 共感0

所謂→いわゆる
約款→やっかん
蔑ろ→ないがしろ
須く→すべからく
就中→なかんずく

お役所言葉なんかだと結構多そうな感じですね

• 共感0

一口←いもあらい
京都の地名です！

• 共感0

五月蝿い→うるさい
中卒の旦那に教えてもらいましたf^_^;

• 共感0

安心院⇒あじむ
名字とか大分の地名

• 共感0

春紫宛→はるじおん 貧乏草みたいなやつ
筈→はず そんな筈もない。ってかんじで
芳しい→かんばしい 芳しい香
吟詠→ぎんえい 漢詩を吟詠する とか
普通は知ってることかも”””

• 共感0

小鳥遊さん→たかなしさん 人の名字です☆

• 共感0

みなさんの言ってるやつを何個か知っててちょっと嬉しい笑
俺は(*´艸｀)←こいつの艸が分からなくて色々頑張りました。分かったときは嬉しかったぁ。ちなみに"そう"です。みんな使ってるし常識なんかな？

• 共感0

贔屓/ひいき 只管/ひたすら 許嫁/いいなずけ 刃傷/にんじょう 独楽/こま 香具師/やし

• 共感0

>> 1 所為→せい ♪飲みすぎたのはｱﾅﾀのせいよ♪ なんて時の、～の所為(せい)って云う時に使うよ。 レスありがとうございます☆
それは私読めました(^_^;)
読めない人多いんですか(・ω・;)
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

>> 2 女郎花…おみなえし レスありがとうございます☆
それは読めなかったですΣ(・ω・;)
おみなえし…
言葉の意味すらわかりません(笑)

• 共感0

>> 3 所謂→いわゆる 約款→やっかん 蔑ろ→ないがしろ 須く→すべからく 就中→なかんずく お役所言葉なんかだと結構多そうな感じですね レスありがとうございます☆
やっかん
すべからく
なかんずく
は読めなかったです(>_<)
言葉の意味すらわかんないです…(^_^;)
色々知ってるんですね…
すごいです♪♪
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

>> 4 一口←いもあらい 京都の地名です！ レスありがとうございます☆
全然読めませんΣ(・ω・;)
驚きです(笑)
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

>> 5 五月蝿い→うるさい 中卒の旦那に教えてもらいましたf^_^; レスありがとうございます☆
これ私は読めるんですが、友達とかで読めない人多いです(^_^;)
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

>> 6 安心院⇒あじむ 名字とか大分の地名 レスありがとうございます☆
全然読めません(^_^;)
地名とか名前は読めないの多いです(>_<)
知り合いに「英」って名字の人がいてはなぶさと読むのですが…
最初全然わからなかったです(^_^;)
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

>> 7 春紫宛→はるじおん 貧乏草みたいなやつ 筈→はず そんな筈もない。ってかんじで 芳しい→かんばしい 芳しい香 吟詠→ぎんえい 漢詩を吟詠… レスありがとうございます☆
私は一応全部読めました(^_^;)
はるじおんとかは兄が花屋だから読めたのかもです(笑)
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

>> 8 小鳥遊さん→たかなしさん 人の名字です☆ レスありがとうございます☆
その名字知り合いにいます!!
最初全然読めなかったです(笑)
すごい読み方ですよね(^∪^*)
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

>> 9 みなさんの言ってるやつを何個か知っててちょっと嬉しい笑 俺は(*´艸｀)←こいつの艸が分からなくて色々頑張りました。分かったときは嬉しかった… レスありがとうございます☆
それは私も最近知りました(笑)
友達は知らない人多いですよ～
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

>> 10 贔屓/ひいき 只管/ひたすら 許嫁/いいなずけ 刃傷/にんじょう 独楽/こま 香具師/やし レスありがとうございます☆
いいなずけ以外全部読めなかったです(・ω・;)
すごい読み方たくさんあるんですね(>_<)
ありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

③です

｢すべからく｣は当然。ぜひとも｡という意味で

｢なかんずく｣は多くの中でも特に、またはとりわけ、という意味です

• 共感0

「四月一日」という姓があります。「わたぬき」と読みます。冬から春に衣替えして薄着になるところから来ているようです。月日が入っていて、そのように季節感のある呼び方は面白いと思いますが、いかがでしょうか？「綿貫」なら政治家におりますよね。これならちゃんと読めますよね。

• 共感0

>> 21 ③です ｢すべからく｣は当然。ぜひとも｡という意味で ｢なかんずく｣は多くの中でも特に、またはとりわけ、という意味です わざわざありがとうございます(>_<)
全然知りませんでした(・ω・;)
すごく勉強になりましたｏ(*^▽^*)ｏ
ありがとうございました☆

• 共感0

>> 22 「四月一日」という姓があります。「わたぬき」と読みます。冬から春に衣替えして薄着になるところから来ているようです。月日が入っていて、そのよう… レスありがとうございます☆
すごいですね(・ω・;)
でも季節感溢れる名前・名字ってなんかいいですよね(*^-^*)
ちょっと憧れます(笑)
レスありがとうございましたｏ(*^▽^*)ｏ

• 共感0

長閑⇒のどか
南海奇皇⇒ネオランガ（アニメのタイトル）
成吉思汗⇒ジンギスカン

• 共感0

漢名(中国名)と和名(日本名)を対比させることによって、文化の違いを知ることは、現代でも有効であると思われます。しかし、手紙は中国語ではトイレットペーパーを意味しますね。何故、そのような違いが生じたかを考察することも必要なことではないかと思われます。レス主さんは漢名と和名の相似と相違に関心がおありのような気が致します。日本語と中国語を研究されるようにお願いしたいと思います。精進を期待致します。

• 共感0