発達障害の子に怒ってはいけないと言われていますが、それならどうやっていけない事をいけないと教えたらいいのでしょうか。 幼稚園のバス待ちで発達障害のお子さん

もし主さんの子が発達障害だったとしたらどうでしょう？一度相手のお母さんの立場になって考えてみては？
よその家庭の子育ての方針を変えることは無理なので、考え方を変えるかバス待ち場所を変えるしかないと思います。
子育てって正解はないと思いますが、子どもがいれば何かあった時はお互い様だと思います。例えば主さんがバス停でそのお母さんに「子どもの顔を触るのをやめさせてくれませんか」と言ったとします。その次の日に主さんの子が園でその発達障害の子の顔に怪我をさせたらどうですか？
主さん自らおっしゃるように、必要なのは我慢ではなく理解だと思います。ストレスになるならバス待ち場所を変えましょう。