新米嫁として

嫁は嫁、所詮は他人、と割り切ること、ですかね。
そして、元は他人の立場から婚家を大切にしよう、と考えてはと思います。

そうすれば他人行儀なのは当たり前のことだし、ちょっとしたことでも「元は他人の私に…」って
とても有難く感じられると思いますよ。

赤ちゃんが生まれたら、自分は他人だけどこの子は身内、と考えます。
お義母さんの前では、「あなたの孫」と考えて接してはと思います。
一歩退くことで、感情に巻き込まれず、逆に状況をコントロールできます。

旦那さんとの絆に自信が持てれば、余裕を持って接することができるのではないかと思いますよ。
赤ちゃんが生まれたら、赤ちゃんは絶対的に母親が好きですから、
安心してお義母さんに接してくださいね。